Was passiert, wenn du während deines Urlaubs krank wirst? Plötzlich fühlst du dich schlapp, hast Fieber oder eine andere Krankheit. Dein wohlverdienter Urlaub droht, ins Wasser zu fallen. Doch was bedeutet das für deine freien Tage?
Laut Bundesurlaubsgesetz gelten Krankheitstage nicht als Urlaubstage. Das bedeutet, du kannst diese Tage nachholen. Aber es gibt einige wichtige Schritte, die du beachten musst. Eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (AU) ist ab dem ersten Tag der Krankheit erforderlich.
In Deutschland wird die AU seit 2023 elektronisch an deinen Arbeitgeber übermittelt. Im Ausland kann es jedoch komplizierter sein. Dort benötigst du oft eine physische Bescheinigung. Dieser Artikel zeigt dir Schritt für Schritt, wie du in dieser Situation richtig handelst.
1. Sofort handeln: Was du im Krankheitsfall tun solltest
Wenn du im Urlaub plötzlich erkrankst, ist schnelles Handeln gefragt. Dein erster Schritt sollte sein, deinen Gesundheitszustand zu überprüfen und Bettruhe einzuhalten. Ruhe ist entscheidend, um dich schnell zu erholen.
Anschließend musst du deinen Arbeitgeber unverzüglich informieren. Nutze dafür Kommunikationswege wie Telefon, E-Mail oder SMS. Gib dabei deine Urlaubsadresse und die voraussichtliche Dauer der Erkrankung an.
Erste Schritte bei Krankheit im Urlaub
Nach der Meldung an deinen Arbeitgeber solltest du ein ärztliches Attest einholen. Dieses muss innerhalb von vier Kalendertagen vorliegen. Im Ausland kann dies etwas komplizierter sein, da du oft eine physische Bescheinigung benötigst.
Mache Fotos von allen ärztlichen Unterlagen als Backup. Dies hilft dir, später mögliche Fragen zu klären. Beachte bei einem Auslandsaufenthalt auch die Zeitverschiebung, um Fristen einzuhalten.
Den Arbeitgeber informieren
Die Kommunikation mit deinem Arbeitgeber ist entscheidend. Halte ihn über deinen Zustand auf dem Laufenden und sende das Attest rechtzeitig. So kannst du sicherstellen, dass deine Krankheitstage nicht als Urlaubstage gezählt werden.
- Sofortmaßnahmen: Bettruhe einhalten und Gesundheitszustand prüfen.
- Kommunikationswege: Telefon, E-Mail oder SMS nutzen.
- Pflichtangaben: Urlaubsadresse und voraussichtliche Krankheitsdauer angeben.
- Dokumentation: Fotos von ärztlichen Unterlagen als Backup erstellen.
- Besonderheit: Zeitverschiebung im Ausland beachten.
2. Krankschreibung im Urlaub: So gehst du vor
Im Ausland krank zu werden, kann eine Herausforderung sein. Es gibt jedoch klare Schritte, die dir helfen, die Situation zu meistern. Zunächst solltest du einen Arzt aufsuchen, um eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung zu erhalten.
Arztbesuch im Ausland
Im Ausland ist es wichtig, einen vertrauenswürdigen Arzt zu finden. Über die Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung-Ausland (DVKA) oder deine Krankenkasse kannst du Vertragsärzte in deiner Nähe ausfindig machen. Sprachbarrieren können mit medizinischen Übersetzungs-Apps überwunden werden.
Stelle sicher, dass der Arzt zertifiziert ist und die Bescheinigung deine Arbeitsunfähigkeit explizit bestätigt. Fordere am besten doppelte Bescheinigungen an – eine in der Landessprache und eine auf Deutsch oder Englisch.
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung erhalten
Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist der Schlüssel, um deine Krankheitstage nicht als Urlaubstage zu verlieren. Im Ausland wird diese oft physisch ausgestellt. Achte darauf, dass sie alle notwendigen Angaben enthält und sende sie rechtzeitig an deinen Arbeitgeber.
Digitale Übermittlungsmöglichkeiten per E-Mail oder App können die Kommunikation erleichtern. Prüfe vorab, ob dein Zielland ein Sozialversicherungsabkommen mit Deutschland hat, um mögliche Komplikationen zu vermeiden.
- Vertragsärzte über DVKA oder Krankenkassen-Service finden.
- Sprachbarrieren mit Übersetzungs-Apps überwinden.
- Doppelte Bescheinigungen anfordern (deutsch/englisch).
- Digitale Übermittlung per E-Mail oder App nutzen.
- Sozialversicherungsabkommen prüfen.
3. Krank im Urlaub: Deine Rechte als Arbeitnehmer
Als Arbeitnehmer hast du spezifische Rechte, wenn du im Urlaub krank wirst. Diese sind gesetzlich festgelegt und schützen dich vor Nachteilen. Zwei zentrale Aspekte sind dabei dein Urlaubsanspruch und die Entgeltfortzahlung.
Urlaubsanspruch und Krankheit
Laut § 9 Bundesurlaubsgesetz (BUrlG) werden Krankheitstage nicht als Urlaubstage gezählt. Das bedeutet, dein Urlaubsanspruch bleibt erhalten, auch wenn du krank wirst. Du kannst die verpassten Tage später nachholen.
§ 9 BUrlG: „Urlaubstage werden nicht verbraucht, wenn der Arbeitnehmer während des Urlaubs erkrankt.“
Es gibt jedoch keinen automatischen Anspruch auf eine Verlängerung deines Urlaubs. Du musst deine Krankheit nachweisen und die entsprechenden Schritte einleiten.
Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall
Im Krankheitsfall hast du Anspruch auf Entgeltfortzahlung. Dein Arbeitgeber zahlt dir dein Gehalt bis zu sechs Wochen weiter. Voraussetzung ist eine gültige Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung.
Die Rechtsgrundlagen hierfür findest du im Entgeltfortzahlungsgesetz. Es ist wichtig, dass du alle Nachweispflichten erfüllst, um deine Rechte vollständig wahrnehmen zu können.
- Rechtsgrundlagen: Bundesurlaubsgesetz vs. Entgeltfortzahlungsgesetz
- Nachweispflichten: Ärztliche Bescheinigung und rechtzeitige Meldung
- Sonderfall Vorerkrankung: Urlaubsstornierung möglich
- Grenzfälle: Ab wann gilt man als „arbeitsunfähig“?
- Musterformular: Urlaubsantrag nach Genesung
4. Krank im Ausland: Medizinische Versorgung sicherstellen
Im Ausland erkrankt zu sein, kann schnell zu einer unerwarteten Herausforderung werden. Die medizinische Versorgung in anderen Ländern unterscheidet sich oft von der in Deutschland. Daher ist es wichtig, gut vorbereitet zu sein und die richtigen Schritte zu kennen.
Europäische Krankenversicherungskarte nutzen
Die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) ist ein wichtiges Dokument für Reisen innerhalb der EU. Sie deckt Basisleistungen ab und ermöglicht dir den Zugang zu medizinischer Versorgung. Allerdings reicht die EHIC oft nicht aus, um alle Behandlungskosten abzudecken.
Prüfe vor deiner Reise den Gültigkeitsbereich der EHIC. In einigen Ländern werden nur öffentliche Krankenhäuser abgedeckt. Für Privatkliniken oder spezielle Behandlungen kann eine Zusatzversicherung notwendig sein.
Auslandskrankenversicherung: Warum sie wichtig ist
Eine Auslandskrankenversicherung bietet zusätzlichen Schutz, besonders in Hochrisikoländern wie den USA. Sie deckt oft Kosten für Rücktransporte, die bis zu 50.000€ betragen können. Einige Anbieter wie die ADAC-Versicherung bieten sogar einen 24h-Notrufservice an.
Vergleiche verschiedene Versicherungen, um den besten Schutz zu finden. Achte darauf, dass die Versicherung medizinisch sinnvolle Rücktransporte und eine klare Dokumentationskette für spätere Kostenerstattungen bietet.
| Feature | EHIC | Auslandskrankenversicherung |
|---|---|---|
| Gültigkeitsbereich | EU-Länder | Weltweit |
| Kostenübernahme | Basisleistungen | Umfassend, inkl. Rücktransport |
| Privatkliniken | Nein | Ja |
| Notfallservice | Nein | Ja (z.B. ADAC) |
Eine gute Vorbereitung kann dir im Ernstfall viel Stress ersparen. Informiere dich vor deiner Reise über die medizinische Versorgung im Zielland und sorge für den richtigen Versicherungsschutz.
5. Arztbesuch im Ausland: Das musst du beachten
Ein Arztbesuch im Ausland erfordert oft mehr Vorbereitung als zu Hause. Die medizinische Versorgung kann sich stark von der in Deutschland unterscheiden. Daher ist es wichtig, die richtigen Schritte zu kennen.
Vertragsärzte und -krankenhäuser finden
Die Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung-Ausland (DVKA) bietet Urlaubsmerkblätter für 37 Länder an. Diese helfen dir, vertrauenswürdige Ärzte und Krankenhäuser zu finden. Sprachbarrieren kannst du mit Übersetzungs-Apps überwinden.
Prüfe, ob der Arzt zertifiziert ist und notiere Generika-Namen statt Markenpräparate. Dies kann dir helfen, gefälschte Medikamente in Touristenregionen zu vermeiden.
Behandlungskosten und Versicherungsschutz
Die Kosten für eine Behandlung im Ausland können stark variieren. In einigen Ländern musst du Vorkasse leisten. Archiviere alle Quittungen für eine spätere Versicherungserstattung.
Prüfe das Apotheken-Siegel auf ISO-Zertifizierung, um sicherzustellen, dass du echte Medikamente erhältst. Ein Behandlungsprotokoll mit Diagnose kann später nützlich sein.
| Land | Durchschnittliche Behandlungskosten | Vorkasse erforderlich? |
|---|---|---|
| Spanien | 50–100€ | Nein |
| USA | 200–500€ | Ja |
| Thailand | 30–80€ | Nein |
Notrufnummern wie die 112 in der EU können im Notfall lebensrettend sein. Informiere dich vor deiner Reise über die medizinische Versorgung im Zielland.
6. Krank auf hoher See: Besonderheiten bei Kreuzfahrten
Eine Kreuzfahrt sollte entspannend sein, doch was, wenn du auf hoher See krank wirst? Die medizinische Versorgung auf einem Schiff unterscheidet sich deutlich von der an Land. Hier sind einige wichtige Punkte, die du beachten solltest.
Schiffsarzt und Kostenübernahme
Schiffsärzte sind keine Kassenärzte. Sie arbeiten nach der Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ), was bedeutet, dass du die Behandlungskosten oft selbst tragen musst. Eine Reiseversicherung mit Seereise-Klausel kann hier Abhilfe schaffen.
Typische Behandlungsgebühren auf Kreuzfahrten können je nach Bereich und Schwere der Erkrankung variieren. Informiere dich vorab über den Versicherungsschutz deiner Krankenkasse oder einer zusätzlichen Krankenversicherung.
Krankschreibung auf Kreuzfahrtschiffen
Ein ärztliches Attest von einem Schiffsarzt wird in Deutschland anerkannt, sofern es alle notwendigen Angaben enthält. Achte darauf, dass die Bescheinigung deine Arbeitsunfähigkeit klar bestätigt.
Bei ansteckenden Krankheiten können Quarantänebestimmungen gelten. In schweren Fällen, wie einem notwendigen Rücktransport, ist ein Hubschrauber-Einsatz möglich. Dies kann jedoch hohe Kosten verursachen.
- Schiffsärzte sind keine Kassenärzte – GOÄ gilt an Bord.
- Typische Behandlungsgebühren: 50–200€ pro Konsultation.
- Anerkennung von Schiffsarzt-Attesten in Deutschland.
- Quarantänebestimmungen bei ansteckenden Krankheiten.
- Hubschrauber-Rettung aus Seegebieten möglich.
Eine gute Vorbereitung ist entscheidend. Prüfe deinen Versicherungsschutz und informiere dich über die medizinischen Möglichkeiten an Bord. So kannst du im Ernstfall schnell und effektiv handeln.
7. Rücktransport nach Deutschland: Was du wissen musst
Ein medizinischer Rücktransport nach Deutschland kann notwendig werden, wenn du im Ausland schwer erkrankst. Dies ist oft der Fall, wenn die medizinische Versorgung vor Ort nicht ausreicht oder eine spezialisierte Behandlung erforderlich ist. In solchen Situationen ist schnelles Handeln gefragt.
Medizinisch notwendiger Rücktransport
Ein Krankenrücktransport wird angeordnet, wenn deine Genesung im Ausland nicht sichergestellt werden kann. Dies kann bei schweren Verletzungen, komplexen Erkrankungen oder Langzeitbehandlungen der Fall sein. Organisationen wie der ADAC übernehmen oft die Planung und Durchführung für Versicherte.
Vor einem Rücktransport wird eine Wirtschaftlichkeitsprüfung durchgeführt. Diese stellt sicher, dass der Transport medizinisch sinnvoll und finanziell vertretbar ist. Ambulanzflüge können dabei Kosten ab 15.000€ verursachen.
Kosten und Versicherungsschutz
Die Kosten für einen Krankenrücktransport können schnell in die Höhe schießen. Eine Auslandskrankenversicherung mit Rücktransport-Klausel ist daher unerlässlich. Sie deckt nicht nur die Transportkosten, sondern auch die Begleitung durch medizinisches Personal.
Prüfe vor deiner Reise, ob deine Versicherung solche Leistungen abdeckt. Zusatzklauseln für chronisch Kranke oder grenzüberschreitende Behandlungsprotokolle können zusätzlichen Schutz bieten.
- Indikationen für einen Notfalltransport: Schwere Verletzungen, komplexe Erkrankungen.
- Begleitpersonen-Regelungen: Medizinisches Personal kann mitreisen.
- Zusatzklauseln für chronisch Kranke: Zusätzlicher Schutz bei Vorerkrankungen.
- Grenzüberschreitende Behandlungsprotokolle: Klare Abläufe für internationale Fälle.
- Reha-Maßnahmen nach Rückkehr: Unterstützung bei der Genesung.
| Art des Transports | Kosten | Versicherungsschutz |
|---|---|---|
| Ambulanzflug | Ab 15.000€ | Inklusive bei Auslandskrankenversicherung |
| Hubschrauber-Rettung | Ab 20.000€ | Zusatzklausel erforderlich |
| Begleitung durch medizinisches Personal | Zusätzliche Kosten | Je nach Versicherung |
Ein guter Versicherungsschutz kann dir im Ernstfall viel Stress ersparen. Informiere dich vor deiner Reise über die Leistungen deiner Versicherung und sorge für den richtigen Schutz.
8. Krank im Urlaub mit Kindern: Besondere Regelungen
Mit Kindern im Urlaub krank zu werden, bringt besondere Herausforderungen mit sich. Neben der eigenen Genesung musst du dich auch um die Betreuung deiner Kinder kümmern. Hier erfährst du, welche Regelungen gelten und wie du am besten vorgehst.
Betreuung und Urlaubsanspruch
Wenn dein Kind im Urlaub erkrankt, hast du keinen Anspruch auf bezahlte Freistellung. Du musst dich selbst um die Betreuung kümmern. Die urlaubstage werden jedoch nicht verbraucht, solange du eine gültige Krankschreibung vorlegen kannst.
In Deutschland gibt es die sogenannte Kinderkrankentage-Regelung. Diese ermöglicht es dir, bis zu 10 tage pro Jahr für die Betreuung eines kranken Kindes freizunehmen. Im Ausland kann dies jedoch komplizierter sein. Informiere dich daher rechtzeitig bei deiner krankenkasse.
Krankschreibung für Kinder
Eine Kinder-AU (Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung) muss den Betreuungsbedarf explizit ausweisen. Dies ist wichtig, um sicherzustellen, dass deine urlaubstage nicht als verbraucht gelten. Im Ausland kann es hilfreich sein, den Impfpass deines Kindes in die Landessprache übersetzen zu lassen.
Notfall-Betreuungsservices im Ausland können eine gute Option sein, wenn du Unterstützung benötigst. Achte darauf, dass die Betreuungspersonen qualifiziert sind und deinem Kind die notwendige Pflege bieten können.
Eine gut gepackte Reiseapotheke für Kinder ist unerlässlich. Achte auf Dosierungsbesonderheiten und packe Medikamente ein, die dein Kind regelmäßig benötigt. Bei Langzeiterkrankungen kann auch psychologische Betreuung hilfreich sein.
| Land | Kinderkrankentage-Regelung | Notfall-Betreuung |
|---|---|---|
| Deutschland | 10 Tage pro Jahr | Ja |
| Spanien | Keine spezielle Regelung | Nein |
| USA | Keine gesetzliche Regelung | Privat organisierbar |
Mit diesen Tipps kannst du sicherstellen, dass du im Krankheitsfall gut vorbereitet bist und deine Kinder die bestmögliche Betreuung erhalten.
9. Vorbeugende Maßnahmen: So schützt du dich im Urlaub
Eine gute Vorbereitung ist der Schlüssel, um gesund durch den Urlaub zu kommen. Mit den richtigen Maßnahmen kannst du viele gesundheitliche Probleme vermeiden und deine Reise entspannt genießen. Dabei spielen eine gut gepackte Reiseapotheke und rechtzeitige Impfungen eine zentrale Rolle.

Reiseapotheke und Impfungen
Eine individuelle Reiseapotheke ist unverzichtbar. Packe Medikamente ein, die du regelmäßig benötigst, und füge Basismittel wie Schmerzmittel, Pflaster und Desinfektionsmittel hinzu. Doppelte Vorräte sind ratsam, falls etwas verloren geht oder aufgebraucht wird.
Rechtzeitige Impfungen sind ein weiterer wichtiger Schutz. Informiere dich frühzeitig über empfohlene Impfungen für dein Urlaubsland. Tropeninstitute bieten hierzu umfassende Beratungen an. Ein Zeitplan für Prophylaxe-Impfungen hilft dir, nichts zu vergessen.
Informationen zur medizinischen Versorgung am Urlaubsort
Vor deiner Reise solltest du dich über die medizinische Versorgung am Zielort informieren. Prüfe, ob es vertrauenswürdige Ärzte oder Krankenhäuser gibt. Ein Notfall-Sprachführer Medizin kann bei Sprachbarrieren helfen.
Eine elektronische Gesundheitsakte mit wichtigen Informationen wie Blutgruppe und Allergien ist ebenfalls sinnvoll. So bist du im Notfall bestens vorbereitet.
- Erstelle eine individuelle Reiseapotheke mit doppelten Vorräten.
- Erstelle einen Zeitplan für Prophylaxe-Impfungen.
- Analysiere die Gesundheitsrisiken deines Urlaubslandes.
- Nutze einen Notfall-Sprachführer Medizin für deine Reisen.
- Bereite eine elektronische Gesundheitsakte vor.
10. Krank im Urlaub: Dein Weg zurück zur Genesung
Nach einer Erkrankung im Urlaub ist es wichtig, deine Genesung gezielt zu unterstützen. Beginne mit einer Nachkontrolle bei deinem Hausarzt innerhalb von sieben Tagen. So kannst du sicherstellen, dass alles in Ordnung ist und eventuelle Folgebehandlungen rechtzeitig eingeleitet werden.
Überprüfe außerdem deine Urlaubsabrechnung beim Arbeitgeber. Stelle sicher, dass die Krankheitstage korrekt erfasst wurden und nicht als Urlaubstage gezählt werden. Bei Unstimmigkeiten solltest du dies sofort klären.
Falls du längere Zeit krank warst, kann ein Wiedereingliederungsplan hilfreich sein. Dieser unterstützt dich dabei, schrittweise wieder in den Arbeitsalltag zurückzukehren. Nutze auch psychologische Unterstützungsangebote, um die Belastungen der Erkrankung zu verarbeiten.
Deine Krankenkasse bietet oft Präventionskurse an, die deine Gesundheit stärken. Informiere dich über diese Möglichkeiten und nutze sie, um zukünftigen Erkrankungen vorzubeugen. Dokumentiere alle relevanten Informationen für spätere Versicherungsanträge.