Aloha und Mahalo. Nicht nur Hawaii ist traumhaft, sondern auch hawaiianisch ist, wie wir finden, eine der schönsten Sprachen der Welt. Die Sprache verwendet übrigens nur ganz wenigen Buchstaben und die Aussprache ist denkbar einfach. Es gibt 8 Konsonanten und fünf Vokale. Natürlich muss man nicht hawaiianisch sprechen, um sich auf Hawaii zu verständigen. Englisch wird hier zwar überall gesprochen, jedoch lohnt sich ein kleines Vokabular an hawaiianischen Wörtern. Die meisten Namen von Städten, Straßen, Orten und Sehenswürdigkeiten sind übrigens auch auf hawaiianisch.
Wusstest du schon? Hawai’i ist der einzige amerikanische Staat, der zwei offizielle Sprachen hat, Hawaiianisch und Englisch. Zudem gibt es noch eine dritte inoffizielle Sprache, Pidgin.
Leider wurde hawaiianisch mittlerweile weitestgehend von der englischen Sprache ersetzt und genau dagegen können wir etwas tun. Wenn du bei der nächsten Reise im “Aloha State” einige dieser Wörter und Sätze ausprobierst, kannst du ein Teil der Bewegung zur Wiederbelebung dieser gefährdeten Sprache werden. Ja, du liest richtig: Die hawaiianische Sprache war kurz davor zu verschwinden.
In diesem kleinen hawaiianisch Wörterbuch stellen wir wichtige Wörter vor, die du Insel Alltag verwenden kannst.
Grundlegende hawaiianische Wörter und Sätze für deine Reise nach Hawaii
Du wirst schnell feststellen, dass es gar nicht so schwer ist die wichtigsten Wörter und Sätze anzuwenden. Die Hawaiianer freuen sich von dir ein “Aloha” und “Mahalo” zu hören. Neben den Vokabeln gibt es auch eine sehr bekannte Geste auf Hawaii – das „Shaka“-Handzeichen. Hiermit drückt man so etwas wie „Alles cool“ aus. Es wird aber auch gerne zur Verabschiedung und als Dankesgeste benutzt.
Wichtige Wörter
Aloha = Hallo
`akau = Norden
Akahele = vorsichtig sein
Ala = Straße, Weg
Auana = Hula Tanz
Hale = Haus
Haleku`ai = Geschäft
Hana = Arbeit
Hele = bewegen, reisen
Hoaloha = Freund
Ho`omoana = zelten, campen
Hokele = Hotel
Hula = traditioneller hawaiianischer Tanz
lihikai = Strandgebiet
Ka`a = Auto
Kahua mokulele = Flughafen
Kane = Mann
Keiki = Kind
Kokua = Hilfe
Kulikuli = sei leise
Lei = Blumenkette
Lanai = Balkon, Terrasse
Luau = traditionelles hawaiianisches Fest(essen)
Mahalo = Danke
Makai = Richtung Meer
Mauka = Richtung Berge
Mauna = Berg
Maika`i = gut
Ono = lecker
Wahine = Frau
Wailele = Wasserfall
Fragen zur hawaiianischen Sprache
Das hawaiianische Alphabet ist eines der kürzesten weltweit. Es werden gerade einmal zwölf Buchstaben (a, e, i, o, u, p, k, m, n, w, l, h) verwendet. Hinzu kommt der Okina, das wie ein Apostroph geschrieben wird.
Aloha ist das wohl bekannteste hawaiianische Wort. In der hawaiianischen Sprache bedeutet es “Hallo” oder “Tschüß”. Das Wort Mahalo bedeutet “Danke”.
Ohana ist das hawaiianische Wort für Familie. Es wird auch für Menschen verwendet mit denen man eine tiefe Freundschaft und Liebe verbindet.
Hawai’i ist der einzige amerikanische Staat, der zwei offizielle Sprachen hat, Hawaiianisch und Englisch.
Dir fehlen noch wichtige hawaiianische Wörter oder Sätze in unserem kleinen Wörterbuch? Dann hinterlasse uns doch einfach einen Kommentar.
Mahalo und Aloha!
